Get Adobe Flash player

Machine Translation and the Challenges of Transferring Meaning and Culture

Digital endowments and Islamic resource management in the knowledge economy

The importance of translation in transferring developmental knowledge to reduce poverty in societies

Contemporary Iraqi Readings in Islamic Philosophy

Education, Work, and Building Active Citizenship: Present Challenges and Future ProspectsContributions of creative womenContemporary Iraqi Readings in Islamic PhilosophyThe importance of translation in transferring developmental knowledge to reduce poverty in societiesHuman solidarity in confronting contemporary crises from an Islamic perspectivePersonal Data Security in the Age of Artificial IntelligenceDigital endowments and Islamic resource management in the knowledge economyMachine Translation and the Challenges of Transferring Meaning and CultureSimulating the Texts of the Constitution of the Republic of Iraq (2005) and the Principles of Sustainable DevelopmentRequirements for the success of the government programWorld Logic DayBayt Al-Hikma Celebrates the National Day of the Holy Qur’anPromoting a Culture of Safety and Environmental Awareness to Create a Safe Work EnvironmentClimate change and its impact on IraqNational identity between elite consciousness and mass presenceWorld Arabic Language Day celebrationPlanning for higher education in Iraq and the needs of the state and societyTranslation and Discourse – Critical Approaches to Translated Religious TextsEthics and its philosophy in the Arab and Islamic worldsContemporary Arabic Linguistic Endeavor Between Arabic Western and Eastern CountriesAttracting foreign investment and its impact on reducing unemployment.Shaykh Abdul-Karim al-Zanjani and the Pioneering of Philosophical Studies in Iraq *Anti-Violence Against Women and Its Social and Psychological Effects* Iraq and the Future of Energy... Development, Technology Transfer, and LocalizationThe Role of Theatre in Developing Social Awareness and Aesthetic Values in the Human PersonalityThe role of religious, scientific, and educational institutions in preserving national unity and developing moral values.The Impact of Social Media on Ethical Values in a Distressed Society: Iraq as a Case StudyThe Health Reality in Iraq: Enough with DrugsFoundations of the Unified Iraqi Retirement Law and Social Security RetirementHow to Build Your Career Path in a Rapidly Changing WorldThe Reality of Administrative Corruption in Iraq and the Role of the Integrity CommissionSocial factors influencing violence against childrenThe Blessed Prophetic Biography... Between Quranic Constants and Scientific Methodological VariablesThe reality of agricultural security and livestock production in Iraq and ways to develop itCharacteristics of children's literature language in the age of superintelligenceHouse of Wisdom strengthens cooperation mechanisms with the Iraqi ParliamentThe electoral system in Iraq and its role in consolidating the democratic experiencePeriodic meeting of the Board of Trustees of Beit Al-HikmaEarly detection of breast cancer… Your strength lies in your awareness, as part of Pink October activitiesEmotional intelligence and its role in managing work stressThe cultural heritage of Baghdad throughout historyThe role of research centers and think tanks in combating extremism and terrorismHouse of Wisdom organizes a workshop to boost confidence among members of the community.Celebrating the scientific achievements of history professorsThe Language: Our Gateway to the OtherPhilosophy and Artificial Intelligence: The Problem of Epistemic and Ethical ValueAn educational lecture with the seasonal influenza vaccination campaignEnglish Language Training Course - Level 1Chairman of the Board of Trustees of the House of WisdomConstitutional Powers Between the Federal Authority and the Kurdistan Region

receipt of scientific research

Search

Monthly activity schedule

Electronic inquiries

Electronic inquiries

Statistics

Current Visitors No : 52
Today Visitors No : 451
Yesterday Visitors No : 3094
Total Visitors No : 2771990

Complaints and suggestions

UR- E- GET

From Photo Gallery

E-IRAQ

Newsletter

Name  :
Email :
 

News Details

"The Eloquence of Conciseness: The Philosophy of Economy in Language and Meaning"

24-07-2025

 "The Eloquence of Conciseness: The Philosophy of Economy in Language and Meaning"


 "The Eloquence of Conciseness: The Philosophy of Economy in Language and Meaning"
The Department of Linguistic and Translation Studies at Baytul-Hikma held a dialogue session on Wednesday, July 23, 2025, titled "The Eloquence of Conciseness: The Philosophy of Economy in Language and Meaning." The event took place in Maraya Hall, with the attendance of Dr. Qahtan Neama Al-Khafaji, Chairman of the Board of Trustees at Baytul-Hikma.
The session was chaired by Prof. Dr. Redha Kamel Al-Mousawi from Al-Bayan University, and the lecture was delivered by Prof. Dr. Sabah Al-Sulayman from the University of Tikrit.
The lecture focused on linguistic economy as a prominent feature of language, with particular attention to its manifestations in the Holy Qur’an, the Hadith, and classical Arabic expressions. The phenomenon, which exists across all languages, has been widely examined in both Arabic and Western studies—especially in the Arabic language.
In his paper, the lecturer explored the concept and motivations behind linguistic economy, comparing the roles of Classical Arabic and spoken dialects in achieving brevity. He also discussed strategies of economy in written and spoken forms, and how digital technologies have influenced linguistic conciseness—altering vocabulary, structure, and meaning.
The paper took abbreviation in the digital age as a model, highlighting the impact of text messaging and digital communication on language structure and richness. The speaker emphasized the need to preserve meaning and conceptual depth, especially since the Arabic language is inherently rich in conciseness due to its derivational, dynamic, and rule-based nature.
The session was attended by a group of specialized researchers and academic scholars who enriched the discussion with their remarks and interventions.

Share |

More News

The vision and mission

The Law of the House of Wisdom - tasks and competencies of its formations

Strategy Plan

Strategic Plan

FREE books

FREE BOOK

Film


Change the value of the Iraqi currency .. Benefits and costs Seminar held by the Department of Economic Studies

Clock

Visitor Map

Facebook

mop

Energy subsidies and emissions reduction